Внутри 60-минутной экскурсии по Bodleian Library: четыре зала, один за другим

Прежде чем начать: Старый школьный четырёхугольник и Прошолиум

Вы попадаете на экскурсию через Старый школьный четырёхугольник, построенный между 1613 и 1624 годами на месте того, что Томас Бодли называл обветшалыми маленькими комнатами, где учили студентов. Взгляните на дверные проёмы вокруг двора: нанесённые над ними надписи называют старые школы — предметы, которые когда-то преподавали в каждой комнате, от натурфилософии до музыки. К 1859 году весь четырёхугольник перешёл в распоряжение библиотеки.

Башня на восточной стороне, над Большими воротами, известна как Башня пяти ордеров. Её колонны поднимаются через пять ордеров классической архитектуры: тосканский внизу, затем дорический, ионический, коринфский и композитный. В 1769 году астроном Томас Хорнсби наблюдал с неё прохождение Венеры.

Напротив ворот перед стеклянными дверями стоит бронзовая статуя. За ними — Прошолиум, входной зал Школы богословия и место сбора всех экскурсий по библиотеке. Над ним, скрытый от глаз, находится Arts End — первое расширение, которое Бодли добавил к библиотеке в 1610–12 годах.

Зал первый: Школа богословия

На завершение Школы богословия ушла большая часть XV века. Библиотека датирует её 1424–1488 годами и называет шедевром английской готической архитектуры. Она была построена как университетская аудитория для преподавания богословия и является старейшей учебной аудиторией университета и первой экзаменационной школой, где студенты сдавали устные экзамены и дискутировали по вопросам богословия.

Потолок — причина, по которой люди замолкают, едва войдя. Это каменный свод необычайной плотности, и библиотека насчитывает более 400 гербов и других изображений, вырезанных на нём. Замковые камни приписывают мастеру-каменщику Уильяму Орчарду, работавшему в 1480-х годах.

Смотрите не только вверх, но и вниз. Скамьи и кафедры вдоль стен — место, где когда-то спорили студенты и наставники; мебель относится к 1669 году. Высокие окна на обеих длинных стенах делают этот зал самым светлым из четырёх комнат, что немаловажно: некоторые другие содержатся в довольно глубокой темноте.

Если зал кажется вам знакомым, возможно, вы видели его в кино. Библиотека отмечает, что Школа богословия появляется в фильмах о Гарри Поттере как лазарет. Ваш гид обычно расскажет пару историй, но здание было знаменито задолго до фильмов, и каменная резьба вознаграждает неспешный взгляд куда больше, чем быстрый снимок.

Зал второй: Конвокационный дом

Дверь в дальнем конце Школы богословия ведёт в Конвокационный дом, пристроенный в XVII веке. Библиотека описывает его как прекрасный образец подлинного парламентского здания XVII века с каменным веерным сводом, выполненным в средневековом стиле. Тёмные деревянные скамьи выстроены вдоль стен, обращены друг к другу через зал, как в палате для дебатов.

Более 300 лет здесь заседали Конвокация и Конгрегация — два руководящих органа университета — и принимали решения. Некоторое время это было и местом государственной власти. В XVII веке английский парламент трижды заседал в этом зале, а когда во время Гражданской войны Карл I держал двор в Оксфорде, созванный им парламент заседал именно здесь.

Над Залом Конвокации находится Селден-Энд — западное расширение библиотеки герцога Хамфри, завершённое в 1630-х годах. Вы увидите его изнутри в конце экскурсии, и это поможет понять, как эти здания связаны между собой: библиотека росла вверх и в стороны над помещениями, расположенными ниже.

Зал третий: Двор канцлера

Рядом с Залом Конвокации находится Двор канцлера — бывший зал суда университета. У него собственный веерный свод и дубовая обшитая панелями скамья подсудимых 1630-х годов, и он до сих пор производит впечатление помещения, построенного, чтобы людям было неуютно.

На протяжении веков университет вершил собственный суд и наказывал своих членов. Здесь судили студентов за проступки и всевозможные шалости, и любимый пример библиотеки — студент по имени Оскар Уайльд, вызванный в суд в 1870-х годах за неуплату счетов.

Двор канцлера — одно из двух помещений, которые 60-минутная экскурсия добавляет к более коротким посещениям библиотеки, наряду с Залом Конвокации. Это небольшая, но яркая комната: место, где университет судил своих.

Зал четвёртый: Библиотека герцога Хамфри

Экскурсия завершается наверху, в комнате, с которой всё началось. Библиотека герцога Хамфри расположена на втором этаже прямо над Школой богословия. Она была построена для хранения рукописей, подаренных Хамфри, герцогом Глостерским, младшим братом Генриха V, который передал университету более 281 рукописи, включая несколько важных классических текстов. Университет начал строительство этого помещения над новой Школой богословия в 1478 году и открыл его в 1488 году.

Первая жизнь комнаты была недолгой. В 1550 году, во время кампании против того, что реформаторы называли суеверными книгами, содержимое библиотеки было вывезено, а часть книг сожжена; в 1556 году пустое помещение перешло к медицинскому факультету. Сегодня в коллекции сохранилась лишь горстка книг из собрания самого Хамфри. Комнату спас Томас Бодли, который заново её обустроил с 1598 года и вновь открыл для учёных 8 ноября 1602 года.

Сначала поднимите взгляд. Потолок состоит из расписных панелей с гербами университета. Затем посмотрите вдоль стен: дубовые книжные шкафы в самой старой части стоят перпендикулярно стенам, со встроенными столами, так что читатели работали между шкафами. Исторически книги здесь приковывались к полкам цепями, и даже сейчас их можно изучать только в читальных залах Бодлианской библиотеки. Вы также увидите читательскую кабину, построенную для короля Карла I.

Из средневекового центра комната открывается в Артс-Энд с одного конца и в Селден-Энд с другого — расширения 1610–12 и 1634–37 годов, так что сверху библиотека образует букву H. Любители кино могут узнать её как библиотеку Хогвартса в фильмах о Гарри Поттере. Помните, пока идёте, что библиотека герцога Хамфри по-прежнему остаётся читальным залом. За столами могут работать люди; поэтому голоса здесь приглушают и поэтому группа никогда не бывает больше 14 человек.

Читая здание как единый план

Полезно представить Старую библиотеку как многоярусную структуру. На первом этаже в ряд расположены Просколиум, Школа богословия и Зал Конвокации, а Двор канцлера — рядом. На втором этаже прямо над ними проходит библиотека герцога Хамфри: Артс-Энд над Просколиумом, средневековая комната над Школой богословия и Селден-Энд над Залом Конвокации. Экскурсия сначала проходит по первому этажу, затем поднимается по лестнице и видит ту же планировку снова, сверху.

Порядок строительства определялся порядком необходимости. Первым появился Divinity School, а сверху добавили библиотеку для книг Хамфри. Когда коллекция Бодли перестала помещаться в комнате, он расширил её с восточной стороны; когда прибыл дар Джона Селдена из 8 000 книг, последовала западная сторона, а под ней построили Convocation House. Квадратный двор, объединивший всё это, стал последней частью плана Бодли и был завершён после его смерти.

Почему номера ощущаются именно так

Некоторые детали экскурсии становятся понятнее, если знать, как управляли библиотекой. Правило Бодли гласило, что ни одна книга не покидает здание, и оно соблюдалось: в 1645 году даже Карлу I отказали в разрешении взять книгу. Читатели работали там, где находились книги, — поэтому в старых шкафах встроены письменные столы.

Комфорт пришёл сюда поздно. До 1845 года в библиотеке не было отопления, а до 1929 года — искусственного освещения; в 1831 году её посещали в среднем лишь три-четыре читателя в день, а зимой она была открыта с 10 утра до 3 часов дня. Библиотека до сих пор описывает некоторые свои исторические залы как довольно тёмные, и этот скудный свет недалёк от того, каким Duke Humfrey's был всегда.

Что не включено в тур

Экскурсия продолжительностью 60 минут проходит только внутри Old Library. Она не включает посещение Radcliffe Camera — круглой библиотеки с куполом на Radcliffe Square, которая является отдельной действующей библиотекой с собственными экскурсиями и где фотографировать запрещено. Вы пройдёте мимо неё по пути туда или обратно, а её внешний облик — одна из лучших достопримечательностей города.

Это также не включает Weston Library через Broad Street, куда билет не нужен. На её первом этаже, в Blackwell Hall, проходят бесплатные выставки библиотеки, находятся кафе и главный магазин, и стоит выделить лишние полчаса до или после вашей экскурсии.

Каким ощущается этот час

Шестьдесят минут на четыре зала означают примерно четверть часа в каждом, хотя темп задаёт гид, и на Divinity School и Duke Humfrey's обычно уходит больше всего времени. Группа передвигается вместе и останавливается, чтобы послушать; большую часть экскурсии вы стоите. Чтобы подняться в Duke Humfrey's Library, нужно преодолеть лестницы, лифта нет.

Экскурсия проводится на английском языке, а гиды могут предоставить вам письменный перевод, если вы попросите об этом до её начала. Вопросы приветствуются. В Duke Humfrey's Library задавайте их гиду и говорите тихо, потому что люди читают.

Как хорошо фотографировать

На экскурсии разрешено фотографировать для личного пользования, но с несколькими правилами: без вспышки, без штативов и селфи-палок, без видеокамер и без фотографий читателей и сотрудников. Светлый Divinity School — самый удобный для съёмки зал; Convocation House и Chancellor's Court темнее, а в Duke Humfrey's Library сумрачно.

Два совета. В Divinity School встаньте у входа и выстройте кадр по всей длине зала, чтобы захватить свод, уходящий в сторону дальних дверей, — именно этот вид запечатлён на большинстве фотографий, которые вы наверняка видели. В Duke Humfrey's обратите внимание на расписной потолок, а не на читателей, и примите, что эту комнату лучше запомнить, чем сфотографировать.

Перед посещением

Все участники экскурсии должны быть не младше 11 лет, дети допускаются только в сопровождении взрослого, и каждому посетителю нужен собственный билет. Билеты появляются в продаже онлайн в 9:00 по британскому времени 1-го и 15-го числа каждого месяца и часто распродаются, поэтому бронируйте сразу, как только ваша дата станет доступна, или забронируйте её через нас, если она ещё не в продаже.

В назначенный день пройдите через Большие ворота на Кэтт-стрит во внутренний двор Олд-Скулз-Куодрэнгл и войдите через стеклянные двери за статуей. Приходите за несколько минут до начала, возьмите с собой небольшую сумку и оставьте себе время после визита, чтобы постоять во дворе и оглянуться на залы, через которые вы только что прошли.